中医名词医学翻译中英对照-6

---

2018-09-07 09:55:01 02.251泄剂purgativeformula具有降泻、泻下作用的方剂。02.252轻剂lightformula具有疏散作用的方剂。02.253重剂heavyformula具有镇坠作用的方剂。02.254滑剂lubricatingformula具有通利作用的方剂。02.255涩剂astringentformula具有固涩作用的方剂。02.256燥剂dryformula具有燥性的方剂。02.257湿剂moistformula具有润燥作用的方剂。02.258八阵eighttacticalarrays补阵、和阵、攻阵、散阵、寒阵、热阵、固阵、因阵8类方剂的合称。02.259补阵supplementingarray补剂。02.260和阵harmonizingarray和剂。02.261攻阵offensivearray攻下剂。02.262散阵dissipatingarray解表剂。02.263寒阵coldarray清热剂。02.264热阵heatarray祛寒剂。02.265固阵securingarray固涩剂。02.266因阵adaptationarray辨病而立的方剂。02.267八法eightmethods汗法、吐法、下法、和法、温法、清法、消法、补法8种治疗大法的合称。02.268汗法diaphoresis具有发汗作用的治疗大法。解表法的古称。02.269吐法emesismethod又称"涌吐法"。具有催吐作用的治疗大法。02.270下法purgativemethod又称"泻下法"。具有通便作用的治疗大法。02.271和法harmonizingmethod具有和解作用的治疗大法。02.272温法warmingmethod又称"祛寒法"，"温里法"。具有温补作用的治疗大法。02.273清法clearingmethod又称"清热法"。具有清解作用的治疗大法。02.274消法resolvingmethod具有消食行气散积作用的治疗大法。02.275补法tonifyingmethod具有补养作用的治疗大法。