中医名词医学翻译中英对照-2

---

2018-09-07 09:52:42 02.051格致余论GezhiYuLun;FurtherDiscoursesonthePropertiesofThings中医综合性著作，元代朱震亨撰。02.052局方发挥JufangFahui;ElaborationofBureauPrescription中医综合性著作，元代朱震亨撰。02.053回回药方HuihuiYaofang;HuihuiFormularies方剂著作，未著撰人，约成书于元末。02.054丹溪心法DanxiXinfa;Danxi'sMasteryofMedicine中医综合性著作，旧题元代朱震亨撰，明代程充校订。02.055普济方PujiFang;PrescriptionsforUniversalRelief中医方剂著作，明代朱●主编。02.056救荒本草JiuhuangBencao;MateriaMedicaforFamines中药著作，明代朱●等撰。02.057本草品汇精要BencaoPinhuiJingyao;CollectedEssentialsofSpeciesofMateriaMedica中药著作，明代刘文泰等撰。02.058名医类案MingyiLeian;ClassifiedCaseRecordsofCelebratedPhysicians中医医案著作，明代江?编。02.059古今医统大全GujinYitongDaquan;MedicalCompleteBook,AncientandModern中医学丛书，明代徐春甫辑。02.060医学纲目YixueGangmu;CompendiumofMedicine中医综合性医书，明代楼英撰。02.061本草纲目BencaoGangmu;CompendiumofMateriaMedica中药著作，明代李时珍撰。02.062万密斋医学全书WanMizhaiYixueQuanshu;WanMizhai'sCompleteMedicalBook中医学丛书，明代万全撰。02.063赤水玄珠ChishuiXuanzhu;BlackPearlfromRedRiver中医学丛书，明代孙一奎撰。02.064万病回春WanbingHuichun;CurativeMeasuresforAllDiseases中医综合性著作，明代龚廷贤撰。02.065针灸大成ZhenjiuDacheng;CompendiumofAcupunctureandMoxibustion中医针灸著作，明代杨继洲撰。02.066证治准绳ZhengzhiZhunsheng;StandardsforDiagnosisandTreatment中医临床医学丛书，明代王肯堂撰。02.067寿世保元ShoushiBaoyuan;LongevityandLifePreservation中医综合性著作，明代龚廷贤撰。02.068外科正宗WaikeZhengzong;OrthodoxManualofExternalDiseases中医外科著作，明代陈实功撰。02.069医贯YiGuan;KeyLinkofMedicine中医医论著作，明代赵献可撰。02.070济阴纲目JiYinGangmu;OutlineforWomen'sDiseases中医妇产科著作，明代武之望撰。02.071景岳全书JingyueQuanshu;Jingyue'sCompleteWorks中医综合性医书，明代张景岳撰。02.072类经LeiJing;ClassifiedCanon《内经》注释类书，明代张景岳撰。02.073霉疮秘录MeichuangMilu;SecretRecordforSyphilis中医性病著作，明代陈司成撰。02.074温疫论WenyiLun;OnPlagueDiseases中医温病著作，明代吴有性撰。02.075审视瑶函ShenShiYaoHan;PreciousBookofOphthalmology中医眼科著作，明代傅仁宇撰。02.076医方集解YifangJijie;CollectedExegesisofRecipes中医方剂著作，清代汪昂撰。02.077汤头歌诀TangtouGejue;RecipesinRhymes入门性方剂著作，清代汪昂撰。02.078外科证治全生集WaikeZhengzhiQuanshengJi;Life-savingManualofDiagnosisandTreatmentofExternalDiseases简称《外科全生集》。中医外科著作，清代王洪绪撰。02.079医宗金鉴YizongJinjian;GoldenMirrorofMedicine中医学丛书，清代吴谦等撰。02.080临证指南医案LinzhengZhinanYi'an;GuidetoClinicalPracticewithMedicalRecords中医医案著作，清代叶桂原撰，其门人辑。02.081幼幼集成YouyouJicheng;CompleteWorkonChildren'sDiseases中医儿科著作，清代陈复正撰。02.082喉科指掌HoukeZhizhang;GuideBookforLaryngology中医喉科著作，清代张宗良撰。02.083串雅内编ChuanyaNeiBian;InternalTherapiesofFolkMedicine中医临床著作，清代赵学敏撰。02.084串雅外编ChuanyaWaiBian;ExternalTherapiesofFolkMedicine中医临床著作，清代赵学敏撰。02.085徐灵胎医学全书XuLingtaiYixueQuanshu;XuLingtai'sCompleteMedicalBook中医综合性著作，清代徐大椿撰。02.086本草纲目拾遗BencaoGangmuShiyi;SupplementtoCompendiumofMateriaMedica中药著作，清代赵学敏撰。02.087续名医类案XuMingyiLei'an;SupplementtoClassifiedCaseRecordsofCelebratedPhysicians中医医案著作，清代魏之?撰。02.088竹林寺女科ZhulinsiNuke;BambooForestTemple'sSecretonWomen'sDiseases中医妇产科著作，清代竹林寺僧撰。02.089温病条辨WenbingTiaobian;DetailedAnalysisofEpidemicWarmDiseases中医温病著作，清代吴瑭撰。02.090疡科心得集YangkeXindeJi;ExperienceGainedinTreatingExternalDiseases中医外科著作，清代高锦庭撰。02.091傅青主女科FuQingzhuNuke;FuQingzhu'sObstetricsandGynecology中医妇科著作，清代傅山撰。02.092医林改错YilinGaicuo;CorrectiononErrorsinMedicalClassics中医脏象著作，清代王清任撰。02.093验方新编YanfangXinBian;NewCompilationofEffectiveRecipes中医方剂著作，清代鲍相?辑。02.094植物名实图考ZhiwuMingshiTukao;TextualResearchonRealityandTitlesofPlants中药著作，清代吴其?撰。02.095理瀹骈文LiYuePianwen;RhymedDiscourseforTopicalRemedies中医外治法著作，清代吴尚先撰。02.096血症论XuezhengLun;OnBloodSyndromes中医血证专著，清代唐宗海撰。02.097重楼玉钥ChonglouYuyao;JadeKeytotheSecludedChamber中医喉科著作，清代郑梅涧撰。02.098新针灸学NewAcupunctureandMoxibustion中医针灸著作，近代朱琏撰。02.099黄帝Huangdi;YellowEmperor传说中的中原各族的共同祖先，曾与岐伯等论医学。02.100神农Shennong传说中古代农业和医药的发明者。