中医学翻译术语对照-5

---

2018-09-06 14:53:04 KI08Jiaoxinonthenedialsideoftheleg,2cunaboveTaixi(KI03),0.5cunanteriortoFuliu(KI07),posteriortothemedialborderofthetibialocalizedintheerectsittingpositionwiththefootdroppeddown,2cunaboveTaixi(KI03),posteriortothemedialborderofthetibia,atthelevelwithFuliu(KI07)KI09Zhubinonthemedialsideoftheleg,onthelineconnectingTaixi(KI03)andYingu(KI10),5cunaboveTaixi(KI03),posteriortothemedialborderofthegastrocnemiuslocalizedintheerectsittingpositionwiththefootdroppeddown,5cunaboveTaixi(KI03),posteriortothemedialborderofthegastrocnemius1cunposteriortothetibiaKI10Yinguonthemedialsideofthepoplitealfossa,whenthekneeflexed,betweenthetendonsofthesemitendinousandsemimembranousmuscleslocalizedintheerectsittingpositionwiththekneeflexed,onthemedialendofthetransversecreaseofthepoplitealfossa,betweenthetendonsofthesemitendinousandsemimembranousmusclesKI11Hengguonthelowerpartoftheabdomen,5cunbelowtheumbilicus,0.5cunlateraltotheanteriormidlinelocalizedinsupineposition,5cunbelowtheumbilicus,0.5cunlateraltoQugu(LR02),onthetransversecreaseofthelowerabdomenKI12Daheintnehypogastricregion,4cunbelowtheumbilicus,0.5cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,4cunbelowtheumbilicus,0.5cunlateraltozhongjiKI13Qixueintnehypogastricregion,3cunbelowtheumbilicus,0.5cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,3cunbelowtheumbilicus,0.5cunlateraltoguanyuanKI14Simanintnehypogastricregion,2cunbelowtheumbilicus,0.5cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,2cunbelowtheumbilicus,0.5cunlateraltoshimenKI15Zhongzhuintnehypogastricregion,1cunbelowtheumbilicus,0.5cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,1cunbelowtheumbilicus,0.5cunlateraltoyinjiaoKI16Huangshuintnemiddleregionofabdominalpart,0.5cunlateraltotheumbilicuslocalizedinthesupineposition,0.5cunlateraltothecenteroftheumbilicusKI17Shangquintneepigastricregion,2cunabovetheumbilicus,0.5cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,2cunabovetheumbilicus,0.5cunlateraltoxiawanKI18Shiguanintneepigastricregion,3cunabovetheumbilicus,0.5cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,3cunabovetheumbilicus,0.5cunlateraltojianliKI19Yinduintneepigastricregion,4cunabovetheumbilicus,0.5cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,4cunabovetheumbilicus,0.5cunlateraltozhongwanKI20Futongguintneepigastricregion,5cunabovetheumbilicus,0.5cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,5cunabovetheumbilicus,0.5cunlateraltoshangwanKI21Youmenintneepigastricregion,6cunabovetheumbilicus,0.5cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,6cunabovetheumbilicus,0.5cunlateraltojuqueKI22Bulangonthechest,inthe5thintercostalspace,2cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,2cunlateraltozhongtingwhichisonthelowerborderofthesternalbodyKI23Shenfengonthechest,inthe4thintercostalspace,2cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,2cunlateraltodanzhongwhichisonthemidpointofthelineconnectingthetwonipplesKI24Lingxuonthechest,inthe3rdintercostalspace,2cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,inthe3rdintercostalspace,2cunlateraltotheanteriormidlineKI25Shencangonthechest,inthe2ndintercostalspace,2cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,inthe2ndintercostalspace,2cunlateraltotheanteriormidlineKI26Yuzhongonthechest,inthe1stintercostalspace,2cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,inthe1stintercostalspace,2cunlateraltotheanteriormidlineKI27Shufuonthechest,onthelowerborderoftheclavicle,2cunlateraltoanteriormedianlinelocalizedinthesupineposition,inthedepressiononthelowerborderoftheclavicle,2cunlateraltotheanteriormidlinePC1Tianchionthechest,inthe4thintercostalspace,1cunlateraltothenipple,5cunlateraltotheanteriormidlinelocalizedintheerectsittingpositionorinthelateralrecumbentposition,1cunlateraltothenipple,inthe4thintercostalspacePC2Tianquanonthearm,2cunbelowtheanterioraxillaryfold,betweenthelongandshortheadsofthebicepsmuscleofthearmlocalizedwiththearmlifted,2cunbelowtheanteriorendoftheaxillaryfold,directlyaboveQuzePC3Quzeonthetransversecubitalcrease,ontheulnarsideofthetendonofthebicepsmuscleofthearmlocalizedwiththepalmfacedupwardsandtheelbowflexed,onthetransversecubitalcrease,inthedepressionmedialtothetendonofthebicepsmuscleofthearmPC4Ximenonthepalmaraspectoftheforearm,onthelineconnectingDalingandQuze,5cunabovethetransversecreaseofthewristlocalizedwiththeforearmextendedandthepalmfacedupwards,5cunaboveDaling,inthecenterofthepalmaraspectoftheforearm,betweenthetendonsofthelongpalmarmuscleandtheradialflexormuscleofthewristPC5Jianshionthepalmaraspectoftheforearm,onthelineconnectingDalingandQuze,3cunabovethetransversecreaseofthewrist,betweenthetendonsofthelongpalmarmuscleandtheradialflexormuscleofthewristlocalizedwiththeforearmextendedandthepalmfacedupwards,3cunaboveDaling,inthecenterofthepalmaraspectoftheforearm,betweenthetendonsofthelongpalmarmuscleandtheradialflexormuscleofthewristPC6Neiguanonthepalmaraspectoftheforearm,onthelineconnectingDalingandQuze,2cunabovethetransversecreaseofthewrist,betweenthetendonsofthelongpalmarmuscleandtheradialflexormuscleofthewristlocalizedwiththeforearmextendedandthepalmfacedupwards,2cunaboveDaling,inthecenterofthepalmaraspectoftheforearm,betweenthetendonsofthelongpalmarmuscleandtheradialflexormuscleofthewristPC7Dalingonthemidpointofthetransversecreaseofthewrist,betweenthetendonsofthelongpalmarmuscleandtheradialflexormuscleofthewristlocalizedwiththeforearmextendedandthepalmfacedupwards,onthemidpointofthetransversecreaseofthewrist,betweenthetwotendonsPC8Laogonginthepalm,betweenthe2ndand3rdmetacarpalbones,slightlyclosetothe3rdmetacarpalbone,wherethemiddlefingerpointswhenafistismadelocalizedwiththehandmadeafist,onthetransversepalmarcreasewherethemiddlefingerpointsPC9ZhongchonginthecenterofthetipofthemiddlefingerinthecenterofthetipofthemiddlefingerSJ1Guanchongontheulnarsideoftheringfinger,0.1cunposteriortothecornerofthefingernaillocalizedwiththepalmfacedupwardsandtheelbowflexed,onthelateralsideoftheringfinger,0.1cunposteriortothecornerofthefingernailSJ2Yemenonthedorsumofthehand,distaltothemetacarpophalangealjoint,inthedepressionbetweenthesmallandringfingerslocalizedwiththehandmadeafist,anteriortothemetacarpophalangealjointbetweenthesmallandringfingersSJ3Zhongzhuonthedorsumofthehand,proximaltothemetacarpophalangealjoint,inthedepressionbetweenthe4thand5thmetacarpalboneslocalizedwiththehandmadeafist,1cunaboveYemen,inthedepressionposteriortothemetacarpophalangealjointsofthesmallandringfingersSJ4Yangchionthetransversecreaseofthedorsumofthewrist,inthedepressionontheulnarsideofthetendonoftheextensormuscleofthefingerslocalizedwiththeforearmextendedandthepalmfaceddownwards,onthetransversecreaseofthedorsumofthewrist,inthedepressionbetweenthetendonsoftheextensormuscleofthefingersandoftheextensormuscleofthesmallfingerSJ5Waiguanonthedorsalaspectoftheforearm,onthelineconnectingYangchiandthetipoftheelbow,2cunabovethetransversecreaseofthedorsumofthewrist,betweentheulnaandradiuslocalizedwiththeforearmextendedandthepalmfaceddownwards,2cunaboveYangchi,betweentheulnaandradiusSJ6Zhigouonthedorsalaspectoftheforearm,onthelineconnectingYangchiandthetipoftheelbow,3cunabovethetransversecreaseofthedorsumofthewrist,betweentheulnaandradiuslocalizedwiththeforearmextendedandthepalmfaceddownwards,3cunaboveYangchi,betweentheulnaandradiusSJ7Huizhongonthedorsalaspectoftheforearm,3cunabovethetransversecreaseofthedorsumofthewrist,Zhigou,ontheradialsideoftheulnalocalizedwiththeforearmextendedandthepalmfaceddownwards,about1cunlateraltoZhigou,ontheradialsideoftheulnaSJ8Sanyangluoonthedorsalaspectoftheforearm,4cunabovethetransversecreaseofthedorsumofthewrist,betweentheulnaandradiuslocalizedwiththeforearmextendedandthepalmfaceddownwards,4cunabovethetransversecreaseofthedorsumofthewrist,betweentheulnaandradiusSJ9Siduonthedorsalaspectoftheforearm,onthelineconnectingYangchiandthetipoftheelbow,5cunbelowthetipoftheelbow,betweentheulnaandradiusbetweentheulnaandradius,7cunaboveYangchi,5cunbelowthetipoftheelbowSJ10Tianjingontheextensoraspectofthearm,inthedepression1cunabovethetipoftheelbowwhentheelbowisflexedlocalizedwiththeelbowflexedandthearmlifted,inthedepression1cunabovethetipoftheelbowSJ11Qinglengyuanontheextensoraspectofthearm,2cunabovethetipoftheelbow,i.e.1cunaboveTianjingwhentheelbowisflexedlocalizedwiththearmlifted,inthedepression2cunabovethetipoftheelbowSJ12Xiaoluoontheextensoraspectofthearm,onthemidpointofthelineconnectingQinglengyuanandNaohuilocalizedwiththearmlifted,onthemidpointofthelineconnectingQinglengyuanandNaohuiSJ13Naohuiontheextensoraspectofthearm,onthelineconnectingthetipoftheelbowandJianliao,3cunbelowJianliao,ontheposteriorborderofthedeltoidmusclelocalizedintheerectsittingposition,1cunbelowtheposteriorendoftheaxillaryfold,directlyabovethetipoftheelbow,ontheposteriorborderofthedeltoidmuscleSJ14Jianliaoontheshoulder,posteriortoJianyu,inthedepressionposteriorandinferiortotheacromionwhenthearmisabductedlocalizedwiththearmlifted,inthedepressionposteriorandinferiortotheacromion,posteriortoJianyuSJ15Tianliaoonthescapula,onthemidwaybetweenJianjingandQuyuan,1cunbelowJianjing,onthesuperiorangleofthescapulalocalizedintheerectsittingposition,onthemidwaybetweenJianjingandQuyuanSJ16Tianyouonthelateralsideoftheneck,directlybelowtheposteriorborderofthemastoidprocess,atthelevelwiththeangleofmandible,ontheposteriorborderofthesternocleidomastoidmusclelocalizedwiththeheaderected,onthemidwaybetweenTianzhuandTianrong,belowWanguSJ17Yifengposteriortotheearlobe,inthedepressionbetweenthemastoidprocessandmandiblelocalizedwiththeheaderected,posteriortotheearlobe,inthedepressionabout0.5cunposteriortotheearSJ18Qimaionthehead,inthecenterofthemastoidprocessposteriortotheearbetweenJiaosunandYifeng,atthejunctionofthemiddlethirdandlowerthirdofthecurvelineposteriortothehelixlocalizedwiththeheaderected,inthecenterofthemastoidprocessposteriortotheear,onthemidwaybetweenYifengandLuxiSJ19Luxionthehead,betweenJiaosunandYifeng,atthejunctionoftheupperthirdandmiddlethirdofthecurvelineposteriortothehelixlocalizedwiththeheaderected,1cunaboveQimai,onthemidwaybetweenJiaosunandQimaiSJ20Jiaosunonthehead,directlyabovetheearapexwithinthehairlinewhentheearisfoldedforwardslocalizedwiththeheaderected,directlyabovetheearapexwithinthehairlinewhentheearisfoldedforwardsSJ21Ermenanteriortothesupratragicnotch,inthedepressionposteriorthecondyloidprocessofthemandiblelocalizedwiththeheaderected,inthedepressionanteriortothesupratragicnotch,