汽车行业翻译术语中英对照-163

---

2018-07-31 08:42:46 活塞排量pistonsweptvolume活塞平均速度meanpistonspeed活塞敲缸pistonknock(pistonslap)活塞裙部pistonskirt活塞裙部挤扁collapseofpistonskirt活塞裙扩大衬簧pistonskirtexpander活塞式输油泵pistontypefuelsupplypump活塞式制动气室pistonbrakechamber活塞速度pistonspeed活塞速度pistonspeed活塞台钳pistonvice活塞椭圆磨床pistonoval-grindingmahcine活塞销pistonpin活塞销pistonpin活塞销超精加工机pistonpinsuperfinishingmachine活塞销衬套pistonpinbushing活塞销孔pistonpinboss活塞销孔pistonpinboss活塞销拉器piston-pinextractor活胎面轮胎removabletreadtyre活性碳罐charcoalcanister活性碳罐charcoalcanister活性碳罐贮存装置charcoalcanisterstoragesystem活性碳罐贮存装置charcoalcanisterstoragesystem活页装loose-leafbinding活鱼运输车lifefishcarrier活鱼运输车lifefishcarrier活字printingtype活字版typeform活字高度type-high活字基准线baseline活字字面typeface火车站Railwaystation火花（点火）爆燃sparkknock火花电流sparkcurrent火花电流sparkcurrent火花电压sparkvoltage火花间隙sparkgap火花间隙sparkgap火花塞sparkplug火花塞接线杆sparkplugterminalpin火花塞接线杆sparkplugterminalpin火花塞绝缘体sparkpluginsulator火花塞绝缘体sparkpluginsulator火花塞螺纹sparkplugthread火花塞螺纹sparkplugthread火花塞套筒扳手sparkplugbox(socket)spanner火花塞体环sparkplugbodyrim火花塞体环sparkplugbodyrim火花塞外壳sparkplugbody