汽车行业翻译术语中英对照-151

---

2018-07-30 13:51:21 合成橡胶syntheticrubber(elastomer)合金工具钢alloytoolsteel合金焊条hastelloyelectrode合金结构钢alloystructurealsteel合金铸铁alloycastiron合笼mate和180滤波通道SAEchannelclass100and180filter和180滤波通道SAEchannelclass100and180filter核对proofreading盒式磁带cassette黑白分辨线blackcontrastlines黑白分辨线blackcontrastlines黑板图black-boarddraft黑点blackspot黑金属ferrousmetal黑皮垫圈blackwasher黑烟blacksmoke黑烟blacksmoke恒定转向传动比constantratiosteering恒量净化管constantpurgeline恒温恒湿机constanttemperaturehumidistat恒温控制thermostaticcontrol恒温控制式空气滤清器thermostaticcontrolledaircleaner恒温控制式空气滤清器thermostaticcontrolledaircleaner恒温器thermostat恒温器挠性波纹筒thermostatflexiblebellows恒温器挠性波纹筒thermostatflexiblebellows恒温器旁通阀thermostatby-passvalve恒温器旁通阀thermostatby-passvalve恒温器主阀thermostatmainvalve恒温器主阀thermostatmainvalve恒重standingweight珩齿gearhoning珩齿机gearhoningmachine珩磨honing珩磨机honingmachine横臂transversearm横风稳定性试验testofcrosswindstability横焊horzontalpositionwelding横拉杆端接头tierodend横排horiontalsettingoftypes横向电磁波模式transverseelectromagnetic(TEM)mode横向电磁波室transverseelectromagneticcell横向焊缝crossweld横向花纹transversepattern横向疲劳试验corneringfatiguetest横向跳动lateralrun-out横向推力杆lateralrod横向稳定器stabilizeranti-rollbar横向制表字符horizontaltabulationcharacter