汽车行业翻译术语中英对照-140

---

2018-07-20 09:12:18 腐蚀试瓶corrosiontestjar腐蚀性磨损corrosionwear负荷比例式EGR负荷比例式EGR系统loadproportionalEGRsystem负荷电容loadcapacity负荷电容loadcapacity负荷电阻loadresistor负荷电阻loadresistor负荷控制的推迟喷油时刻retardedinjectiontimingwithload负荷特性partthrottlecharacteristics负荷特性partthrottlecharacteristics负荷调平式减振器load-levellingshockabsorber负极板negativeplate负极板negativeplate负极搭铁minusearth负极搭铁minusearth负极接线柱negativeterminal负极接线柱negativeterminal负载转速loadspeed负载转速loadspeed附加波动电压superimposedripplevoltage附加波动电压superimposedripplevoltage附加驱动车轮的操纵件additionalwheeldrivecontrol附加驱动车轮的操纵件additionalwheeldrivecontrol附加装置additionaldevice附装燃油箱中的电动燃油泵tank-mountedeletricfuelpump附装燃油箱中的电动燃油泵tank-mountedeletricfuelpump复查试验re-checktest复查试验re-checktest复合灯combinedlamps复合灯combinedlamps复合模compounddie复位reset复位状态resetmode复型铸造法doublemouldcasting(dualtypecasting)复印机copycat复制duplicate复制版duplicateplate复制技术reproductiontechnology副变速器splitter副车架subframe副钢板弹簧auxiliaryspring副连杆slaveconnectingrod副皮碗secontarycup副燃烧室subsidiarycombustionchamber副燃烧室subsidiarycombustionchamber副像secondaryimage副轴countershaft副轴齿轮countershaftgear副作用sideeffect