汽车行业翻译术语中英对照-103

---

2018-07-05 09:08:07 参比室referencecell参加participation参见reference参考平面referenceplanes参数parameter餐车mobilecanteen餐车mobilecanteen餐饮Restaurant残留阀residualvalve残余的双烯烃residualamountofdiolefins残余废气residualgas残余废气residualgas仓栅式汽车storage/staketruck舱背式车身hatchbockbody操舵力试验steeringefforttest操纵杆controllever操纵杆导套controlleverguidecollar操纵杆支架controlleverbracket操纵管路pilotline操纵揽绳controlcable操作指示灯operationaltell-tale操作指示灯operationaltell-tale槽guide(groove)槽导变速gatechange槽的位置wellposition槽底半径wellinerradius槽顶圆角半径wellradiustop槽角wellangle槽宽半角apacewidthhalfangle槽宽度wellwidth槽深welldepth侧窗sidewindow侧窗玻璃sidewindowglass侧窗立柱sidewindowpillar侧窗锁sidewindowlock侧盖sidecover侧路牌sidenumberplate侧面叉车sideforklifttruck侧面铲车sidewayforklifttruck侧面铲车sidewaylifttruck侧碰撞sidecollision(sideimpact)侧碰撞sidecollision(sideimpact)侧碰撞sidecollision(sideimpact)侧示廓灯sidemarkerlamp侧式站台sideplatform侧视轮廓sideoutline侧视轮廓sideoutline侧围sidewall侧围搁梁sidewallsheilfrail侧围护板sidewallinnershield