汽车行业翻译术语中英对照-99

---

2018-07-05 09:05:46 编辑排版系统editingandpagemake-upsystem编码tocode编码器encoder编写标准的基本要求basicrequirementsfordraftingstandard编译tocompile变传动比转向器steeringgearwithvariableratio变电设备transformer变光开关dimmerswitch变光开关simmerswitch变行程计量variablestrokemetering变行程计量variablestrokemetering变截面弹簧taperedspring变矩比torqueratio变矩范围torqueconversionrange变矩系数torqueratio变容式液力变矩器variablecapacityconverter变容卸载variablevolumeunloading变容卸载variablevolumeunloading变色discoloration变速叉shiftingfork(gearshiftfork)变速齿轮transmissiongear变速齿轮比（变速比）transmissiongearratio变速齿轮组changegearset变速杆gearselector(transmissioncontrol)变速杆gearselector(transmissioncontrol)变速杆stickshift(gearshiftlever)变速轨（拨叉道轨）shiftrail变速器transmission(gearbox)变速器输出轴transmissionoutputshaft变速器输入轴transmissionimputshaft变速器中间轴transmissioncountershaft变速器轴的刚度rigidityofshaft变速器主动齿轮轴transmissiondrivegearshaft变速器主轴transmissionmainshaft变速踏板gearshiftpedal变形deformation
变形deformation变形deformation变形文字deformedletters变质deterioration变质deterioration变阻器varistor标称电压nominalvoltage标称电压nominalvoltage标定轮辋宽度specifiedrimwidth标定轮辋直径specifiedrimdiameter标定气体calibrationgas标定气体calibrationgas标定用遮光片calibratingscreen标定用遮光片calibratingscreen