汽车行业翻译术语中英对照-95

---

2018-07-04 09:13:09 白口铸铁whitecastiron白铁galvanizediron白烟whitesmoke白烟whitesmoke白昼视觉photopicvision百万分率碳partspermillioncarbon(ppmC)百万分率碳partspermillioncarbon(ppmC)摆臂swingarm摆臂式自装卸汽车swept-bodydumptruck摆锤式冲击试验机pendulumimpacttester摆动碾压机oscillatingrollingmachine摆式碰撞器pendulumimpactor摆式碰撞器pendulumimpactor摆式碰撞器pendulumimpactor摆线trochoids扳扭开关toggleswitch板件panel板件pressingpanel板料折弯机platebender板料折弯机platebendingmachine板料折弯压力机platebenderpress板式塔platecolumn版面typearea版面远程传输remotepagetransmission版式pagelayout版心typepage半沉头螺钉raisedcountersunkheadscrew半承载式车身semi-integralbody半导体点火系统semi-conductoringnitionsytem半导体点火系统semi-conductoringnitionsytem半导体辅助点火系统semi-conductorassistedignitionsystem半导体辅助点火系统semi-conductorassistedignitionsystem半导体火花塞semiconductorsparkplug半导体火花塞semiconductorsparkplug半岛thepeninsula半封闭式灯光组semi-sealedbeamunit半封闭式灯光组semi-sealedbeamunit半封闭式前照灯semi-sealedbeamheadlamp半浮式半轴semi-floatingaxleshaft半浮式活塞销semifloatingpistonpin半浮式活塞销semifloatingpistonpin半刚性管semi-rigidpipe半刚性蹄semi-flexibleshoe半骨架式车身half-skeleton-typebody半挂车semi-trailer半挂车semi-trailer半挂车间隙半径reartractorclearanceradiusofsemi-trailer半挂车间隙半径reartractorclearanceradiusofsemi-trailer半挂车间隙半径reartractorclearanceradiusofsemi-trailer半挂车前回转半径frontfittingradiusofsemitrailer