汽车行业翻译术语中英对照-93

---

2018-07-04 09:12:07 水泵waterpump耐水性试验WaterResistanceTest热水阀壳体watervalvebody热水阀watervalve水冷water-cooled吸收剂量（辐射的）weatherability抗风化性WeatheringResistance风化试验WeatheringTest织带Webbing老爷车wecker,beat-upcar,jalopy重块Weight加权系数Weightedfactor湿基wetbasis湿球wet-bulb溶剂wettingagent前轮定位仪Wheelalignmenttester轮胎定位wheelalignment车轮布置WheelArrangement轮胎平衡wheelbalance轮距wheelbase轮椅升降机wheelchairlift轮罩护板wheelhouse钢圈wheelrim切割轮口wheel-archcutting轴距，轮距wheelbase汽车行使中，严禁与司机交谈。Whenthebusismoving,donotspeaktothedriver宽度收缩试验Widthcontractiontest仪表板风口windhose,panelinstrument窗玻璃WindowGlass刮水器WindshieldWiper刮水器电机wipermotor电线连接器wireconnector胶粘漆wireenamel架线修理车wirerepairvehicle允许存放，但后果自负。Withpermission,butatowner'srisk标准文件的制订withdrawalofinternationalstandard沃泊指数wobbeindex斜板wobbleplate采用国际标准管理办法workprocedureforadoptinginternationalstandards厢式作业车workvan测定work．工作草案workingdocumentworkingdraft．标准草案workinggroupdocumentdraftstandard联合工作组workinggroup工作状态workingposition制动助力器工作原理示意图workingprinciplediagramofbrakebooster中国标准化年鉴worldstandardday清障车wreckerZ形压弯模Zshapebendingdie阿基米得蜗杆straightsidedaxialwormZA-worm阿什尔时Abarth