汽车行业翻译术语中英对照-74

---

2018-06-23 10:54:15 滚针轴承needlebearing针销needlepin成员negativevote登记newedition准备阶段newfieldoftechnicalactivity技术活动新领域提案newworkitemproposal洗涤剂nitridingmedium渗硼nitriding空载试验noloadtestwith11.5volts11.5V此处经常使用，禁止停车。Noparkingconstantlyinuse除装货外，禁止停车。Noparkingexceptforloading.门前禁止停车Noparkinginfrontofthisgate此处24小时使用，禁止停Noparkinginuse24hoursaday车。门前不准停车或堆放杂物。Noparkingormaterialsinfrontofdoors发放份数No.ofsheetsissued号气环No.1compression1噪声控制装置NoiseControlDevice声级计Noiselevelmeter噪声级试验Noiseleveltest噪声级noiselevel噪声noise名称Nomenclature名义质量Nominalmass不分光红外线分析仪nondispersiveinfraredanalyzer抽样检验nonperiodicinspection关税壁垒non-tarrifbarrier正常工作压力normaloperatingpressure正常工作状态normalworking技术勘误表normativeannex产品标准normativereference禁止门notgate与门notifthemgate注释Notation客货两用车notchback附录编号note完成认可通知书NoticeofCompletionofNotification通知书notice认可NOTIFICATION获得认可的机动车notifiedmotorvehicle缸数Numberofcylinders牌照灯NumberPlateLamp数字number条款编号numberingofannex单元与分单元编号numberingofclause文件编号numberingofdivisionandsubdivision．公式numberingofdocument编号图表编号numberingofequation脚注编号numberingoffigure注释编号numberingoffootnote部分编号numberingofnotetotablenadfigue图表注释编号numberingofnote章节编号numberingofpart技术委员会编号numberingofSCs分条款编号numberingofsection列表编号numberingofsubclause符号numberingoftable数码numberingofTCs数值numeral校样numericalvalue螺母nut连杆螺母nut,connectingrod前输出轴螺母nut,frontoutputshaft插座螺母nut,jacksealed成角度的oblique(tilt)最高执行官办公室observer观测角Observingangle观测轴Observingaxis观测平面Observingplane技术标准occupationstandard记录仪odograph成员officeofCEOP-侧面碰撞OFFSETCOLLISION偏置量Offset刮油环oilcontrolrail