汽车行业翻译术语中英对照-64

---

2018-06-21 08:53:58 档位级别gearrange速比Gearratio齿轮到壳体间隙（径向）geartobodyclearance(radial)齿圈gear,annulus抵挡齿轮gear,lowshift半轴齿轮gear,rearaxlediff.齿套gear,sleeve变速杆Gear-changelever档位gears层压gel概述GeneralComments通用结构GeneralConstruction国际商品协定generalpreferentialduties通用规则GENERALPROVISIONS一般规定Generalprovisions限定性标准generalstandard发电机generator制图均匀性genericrequirement车窗Glazing杂物箱灯gloveboxlamp载货装置Goods-LoadingAccommodation指导性标准governmentstandard多种语言的国际标准governmentalregulation调节器式governortype晶粒号grainboundary莱氏体grainsizenumber标志graphicalsymbol识别标志graphicalsymbol重力计Gravimeter车辆总重GrossVehicleWeight轴荷grossweight离地间隙groundClearance纵向通过角groundclearance接地部位及接地压力Ground-ContactSectionandContactPressure组合灯groupedlamp组合、复合或混合灯光组grouped,combinedorreciprocallyincorporatedlamps百分比抽样检查guaranteebymanufacturer来客停车场Guest'scarpark卤素头灯halogenheadlamp卤素封闭式halogensealed-beamunit(HSBunit)(HSB)车门内手柄总成handleassy.,doorI/S前门外手柄总成handleassy.,doorO/S举升门锁芯手柄handle,liftgatelock玻璃升降器手柄handle,windowregulator管理规程HANDLINGPROCEDURE处理办法handling调耳hanger标准法harmonizationofstandards统一标准harmonizedstndard线束harness