汽车行业翻译术语中英对照-59

---

2018-06-20 08:25:35 埋封encapsulating轴向间隙endclearance公共汽车道结束Endofbuslane顶视轮廓endoutline放热式气氛endothermicatmosphere老化endurance实施规程ENFORCEMENTPROCEDURE实施规则EnforcementRegulation发动机及动力传动系EngineandPowerTrainSystem发动机总成engineassy.发动机排量enginedisplacement发动机罩enginehood发动机进气歧管engineintakemanifold发动机负荷engineload发动机机油容量engineoilcapacity发动机润滑油engineoil发动机外形图engineoutsidediagram发动机转速enginerevolutionspeed发动机型号enginetype发动机，引擎engine技术安全部EngineeringandSafetyDepartment企业标准化情报工作enterprisestandardization入口台阶entrancestep热力学温度（绝对温度）entropy填写项目entryitem填入值entryvalue抽样environmentalmonitoring企业标准化environmentalprotectionlaw技术说明environmentalprotectionstandard平衡架eqalizer国家待遇equaltreatmetn图表equation
EquipmentandPartsWhichCanBeFittedand/orBeUsedonWheeledVehiclesandthe采用程度equivalenceofstandards当量惯性重量Equivalentinertiaweight加贴标签error护卫车escortvehicle运行条件estimatedperformance欧洲经济共同体指令EuropeanEconomicCommunityCommand亚组织eutecticstructure审查事务examinationaffair弃权examinationbyletter函审examinationmeetingofstandard审查Examination不适用条款Exceptiontoapplication或门exclusiveorgate排泄物excrement标准的协调executiveautority第一方检验exfactoryinspection排气持续角exhaustduration