汽车翻译术语中英对照-35

---

2018-06-15 08:16:56 汽车翻译中文术语汽车翻译英文术语汽车侧偏角SIDESLIPANGLEOFVEHICLE行进方向角COURSEANGLE纵向力LONGITUDINALFORCE侧向力SIDEFORCE垂直力VERTICALFORCE侧倾力矩ROLLINGMOMENT纵倾力矩PITCHINGMOMENT横摆力矩YAWINGMOMENT运动特性KINEMATICSCHATACTERISTIC位置控制POSITIONCONTROL固定控制FIXEDCONTROL力控制FORCECONTROL自由控制FREECONTROL人为控制MANUALCONTROL转向响应STEERINGRESPONSE扰动响应DISTURBANCERESPONSE稳态响应STEADYSTATERESPONSE瞬态响应TRANSIENTSTATERESPONSE横摆响应YAWRESPONSE侧倾响应ROLLRESPONSE转向敏感性STEERINGSENSITIVITY路面不平敏感性PAVEMENTIRREGULARITYSENSITIVITY侧风敏感性CROSSWINDSENSITIVITY频率响应FREQUENCYRESPONSE频率特性FREQUENCYCHARACTERISTIC中性转向NEUTRALSTEER不足转向UNDERSTEER过度转向OVERSTEER稳定性因数STABILITYFACTOR直线行驶稳定性STRAIGHTMOTIONSTABILITY回正性RETURNABILITY驾驶员目视距离DRIVERVIEWINGDISTANCE界限特性和异常运动CHARACTERISTICOFLIMITMANEUVERANDABNORMALMOTION最大向心加速度MAXIMUMCENTRIPETALACCELERATION最大横向加速度MAXIMUMLATERALACCELERATION最大指示横向加速度MAXIMUMINDICATEDLATERALACCELERATION特征速度CHARACTERISTICSPEED临界速度CRITICALSPEED侧倾极限角OVERTURNINGLIMITANGLE侧滑SIDESLIP卷入TUCKIN车轮抬起WHEELLIFT举起JACKUP折叠JACK-KNIFING