汽车翻译术语中英对照-21

---

2018-06-13 08:17:51 汽车翻译中文术语汽车翻译英文术语冷拉（冷拔）（CD）COLDDRAWING油漆PAINT涂料COATINGS面漆TOPCOAT(FINISH)喷漆LACQUER电泳底漆ELECTROPHORETICPRIMER环氧电泳底漆EPOXYRESINELECTROPHORETICPRIMER头道底漆PRIMER末道底漆FINISHPRIMER硝基底漆NITROCELLULOSEPRIMER磷化底漆ETCHPRIMER硝基面漆NITROCELLULOSEENAMEL防蚀漆ANTICORROSIVEPAINT防污漆ANTIFOULINGPAINT防锈漆ANTIRUSTPAINT沥青漆BITUMINOUSPAINT清油STANDOIL(BOILEDOIL)清漆VARNISH罩光清漆FINISHVARNISH(CLEARTOPCOAT)调和漆READYMIXEDPAINT底漆PRIMINGPAINT烘漆BAKINGPAINT瓷漆ENAMELPAINT腻子PUTTY聚氨酯沥青漆POLYURETHANEBITUMINOUSPAINT酚醛树脂涂料PHENOLICRESINCOATINGS醇酸树脂涂料ALKYDRESINCOATINGS氨基树脂涂料AMINORESINCOATINGS丙烯酸树脂涂料ACRYLICRESINCOATINGS环氧树脂涂料EPOXYRESINCOATINGS富锌底漆ZINCRICHPRIMER自干修补漆AIRDRYENAMEL催干剂DRIER橡胶RUBBER天然橡胶（生胶）（NR）NATURALRUBBER再生胶REGENERATEDRUBBER(RECLAIMEDRUBBER)合成橡胶SYNTHETICRUBBER硫化橡胶VULCANIZEDRUBBER海绵橡胶SPONGERUBBER热塑像胶THERMOPLASTICRUBBER发泡橡胶FOAMRUBBER改性橡胶MODIFIEDRUBBER软橡胶SOFTRUBBER氯丁橡胶CHLOROPRENERUBBER汽车翻译中文术语汽车翻译英文术语氯磺化聚乙烯橡胶CHLOROSULFONATEDPOLYETHYLENERUBBER氟橡胶FLUORORUBBER(FLUOROELASTOMER)氟硅橡胶FLUOROSILICONERUBBER硅橡胶SILICONERUBBER液体硅橡胶（LSR）LIQUIDSILICONERUBBER室温硫化橡胶ROOMTEMPERATUREVULCANIZATIONSILICONERUBBER(RTVSILICONERUBBER)乙丙橡胶（EPR）ETHYLENE-PROPYLENERUBBER三元乙丙橡胶（EPDM）ETHYLENE-PROPYLENE-DIENE-TERPOLYMERRUBBER聚酯橡胶POLYESTERRUBBER聚丙烯酸酯橡胶POLYACRYLATERUBBER乙烯乙酸乙烯酯（EVA）橡胶ETHYLENEVINYLACETATERUBBER氯醚橡胶EPICHLOROHYDRINRUBBER丁腈橡胶（NBR）NITRILEBUTADIENERUBBER丁苯橡胶（SBR）STYRENEBUTADIENERUBBER树脂和塑料RESINANDPLASTIC聚乙烯(PE)POLUETHLENE聚丙烯(PP)POLYPROPYLENE聚丁烯POLYBUTYLENE聚苯乙烯(PS)POLYSTYRENE聚氯乙烯(PVC0POLYVINYLCHLORIDE聚四氟乙烯（PTFE)POLYTETRAFLUOROEHYLENE聚丙烯酸酯POLYACRYLATE聚对苯二甲酸丁二酯(PBT)POLYBUTYLENETEREPHTHALATE聚甲醛(POM)POLYORMALDEHYDE聚酰胺(尼龙）POLYAMIDE(NYLON)聚氨酯(PU)POLYURETHANE聚碳酸酯(PC)POLYCARBONATE聚酯POLYESTER聚砜(PSF)POLYSULFONE聚对苯二甲酸乙二酯(PET)POLYETHYLENETEREPHTHALATE聚苯硫醚(PPS)POLYPHENYLENESULFIDE丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物（ABS共聚物）ACRYLONITRILE-BUTADIENE-STYRENECOPOLYMER树脂RESIN合成树脂SYNTHETICRESIN人造树脂ARTIFICIALRESIN酚醛树脂(PF)PHENOL-FORMALDEHYEDRESIN环氧树脂(EP)EPOXYRESIN塑料PLASTICS氨基塑料AMINDPLASTICS氟塑料FLUOROPLASTICS三聚腈胺（密胺）塑料MELAMINEPLASTICS缩醛塑料ACETALPLASTICS烃类塑料HYDROCARBONPLASTICS烯丙基塑料ALLYLPLASTICS汽车翻译中文术语汽车翻译英文术语有机硅塑料SILICONEPLASTICS纤维素塑料CELLULOSEPLASTICS机械发泡塑料MECHANICALLYFOAMEDPLASTICS化学发泡塑料CHEMICALLYFOAMEDPLASTICS泡沫塑料（微孔塑料）FOAMEDPLASTICS(CELLULARPLASTICS)热固性塑料THERMOSETTINGPLASTICS热塑性塑料THERMOPLASTICS硬质塑料RIGIDPLASTICS半硬质塑料SEMIRIGIDPLASTICS软质塑料NONRIGIDPLASTICS再生塑料REWORKINGPLASTIC玻璃纤维增强塑料（FRP）FIBERGLASSREINFORCEDPLASTICS注射成型塑料INJECTEDMOLDEDPLASTICS