汽车翻译术语中英对照-18

---

2018-06-12 08:31:16 汽车翻译中文术语汽车翻译英文术语防溅板SPLASHSHIELD拖钩TOWHOOK前拖钩FRONTTOWHOOK前拖钩加强板FRONTTOWHOOKREINFORCEMENT后拖钩REARTOWHOOK后拖钩支架REARTOWHOOKBRACKET后拖钩加强板REARLOADINGREINFORCEMENT后拖钩支架支撑板REARTOWHOOKBRACKETSUPPORT车身外部装饰板、防划伤条和铭牌DOOROUTERMOULDING,CLADDING&NAMEPLATE装饰条MOULDING防水垫板PROTECTEDWATERSHIM泡沫胶带FOAMADHESIVETAPE装饰带TRIMMINGBELT固定卡STAYCLIP前门窗夹子FRONTDOORFRAMECLIP前风窗饰条WINDSHIELDREBEALMOULDING密封条WEATHERSTRIP顶盖及后窗装饰条ROOF&REARWINDOWMOLDING流水槽DRIPRAIL侧踏杆SIDEMOUNTEDSTEPBAR车身外部防划伤条MOLDINGBODYSIDESCUFF防划条CLADDING黑色镶亮条BLACKWITHLIGHTCLADDING黑色镶红条BLACKWITHREDCLADDING彩条COLORSTRIPE/TAPESTRIPE珠光色PEARL翠绿色GREEN暖灰色DARKSILVER红色RED银色SILVER金色GOLD紫色PURPLE遮盖条STRIPE车身防护膜PROTECTBODYFILM铭牌NAEMPLATE标志MARKER商标TRADEMARK金色软制铭牌GOLDSOFTNAMEPLATE银色软制铭牌SILVERSOFTNAMEPLATE前防撞杆FRONTBRUISINGGUARD中防护管CENTERGUARDTUBE右灯护架RIGHTLAMPGUARDBRACKET左灯护架LEFTLAMPGUARDBRACKET上弯板UPPERBENTPLATE汽车翻译中文术语汽车翻译英文术语下弯板LOWERBENTPLATE防撞安装支架BRUISINGGUARDMOUNTINGBRACKET玻璃及玻璃密封条GLASS&GLASSWEATHERSTRIP安全玻璃SAFETYGLASS防弹玻璃BULLET-RESISTINGGLASS夹层玻璃LAMINATEDGLASS钢化玻璃TOUGHENEDGLASS曲面玻璃CURVEDGLASS复合曲面玻璃COMPLEX-CURVEDGLASS单曲面玻璃CYLINDRICALLYCURVEDGLASS双层中空玻璃DOUBLEGLAZEDUNIT电热安全玻璃ELECTRICHEATINGSAFETYGLASS除霜型玻璃HEATERGLASS无色透明玻璃CLEARGLASS带色玻璃TINTEDGLASS深色玻璃DARKTINTEDGLASS风窗玻璃WINDSHIELDGLASS后窗玻璃BACKLIGHT(REARWINDOWGLASS)前门通风窗固定玻璃FRONTDOORVENTILATIONFIXEDWINDOWGLASS后门通风窗固定玻璃REARDOORVENTILATIONFIXEDWINDOWGLASS后侧围窗玻璃REARQUARTERWINDOWGLASS举升门玻璃LIFTGATEGLASS通风窗VENTILATIONWINDOW内后视镜支座INSIDEREARVIEWMIRRORSUPPORTBRACKET后窗玻璃垫块REARWINDOWGLASSSPACER玻璃密封条GLASSWEATHERSTRIP通风窗角支撑板VENTILATIONWINDOWGUSSET通风窗分割滑道梁VENTILATIONWINDOWDIVIDEDCHANNELRAIL车架FRAME整体车架UNITIZEDFRAME副车架SUBFRAME边框式车架PERIMETERFRAME平台式车架PLATFORMFRAME车架横梁FRAMECROSSMEMBER车架纵梁FRAMERAIL车架加强板FRAMEREINFORCEMENT车架矫正加强板FRAMEREPAIRREINFORCEMENT