汽车翻译术语中英对照-12

---

2018-06-10 10:02:16 Grille格栅Radiatorgrille散热格栅dual-kidney-airinletgrille双肾式进气格栅TwinLouvre双幅格栅Matt哑光frontandrearapron前后裙板iridiumsilver铱银色Flic饰件Sideaircurtains侧气帘crossfins十字散热片splitter分流器Trim装饰Finish外表涂层tworoundtwin双边四出High-gloss高光Chrome镀铬Tailpipe排气尾管Rearapron后裙板Diffuser扩散板spoilerlip扰流唇车尾定风翼Bootlid汽车后盖Sideskirt侧裙板Rearbumper后保险杠Optional指的是标配之外的可选套餐Additionalflics附加饰条Light-alloywheels轻合金轮毂Spoke轮辐Fivetwinspoke双五辐轮毂Tremolitegrey月光石灰色Ahigh-sheenfinish高光漆面Tantalitegrey钛灰色upholstery座套
驾驶室管理和数据系统以及联网功能(COMANDOnline)Diamondgrillwithslat单栅钻石型水箱护罩RaceStart??式起?功能Glide滑行模式AMGSPEEDSHIFTDCT7-speedsportstransmissionAMGSPEEDSHIFTDCT七前速跑?式波箱