游戏翻译术语中英对照-15

---

2019-02-17 18:59:16 乌鸦――乌鸦；Raven

毒藤――猛毒花藤；Poison Creeper

橡树贤者――橡木智者；简称:OSOak Sage

召唤精灵狼――召唤鬼狼；Summon Spirit Wolf

死腐藤――食尸藤；Carrion Vine

狼之心――狼獾之心；简称:HoWHeart of Wolverine

召唤恶狼――召唤狂狼；Summon Dire Wolf

太阳藤蔓)(太阳藤；Solar Creeper

精神倒刺――棘灵；Spirit of Barbs

召唤灰熊――召唤灰熊；简称:GrizSummon Grizzly

德鲁依常用武器装备中英文名称对照：

巴拉那之星；有时可简称为DS;Baranar‘s Star

布理撒多凯南俗称：玻璃渣/大炮；Buriza-DoKyanon/

残忍之快速的巨神之刃;简称：就是著名的CCBQ了；Cruel Colossus Blade of Quickness

残忍之快速的狂战士斧简称：CBAQCruel Beserker Axe of Quickness

地狱毁灭者；Hellslayer

不朽之王的石头压碎者；简称:IKMaul；Immortal King‘s Stone Crusher

史恰佛之锤；Schaefer‘s Hammer

碎脑槌；The Cranium Basher

以Summoning为主要技能，辅以各种Curses的Necromancer；Zookeeper

以近身格斗为主要攻击手段，而不依赖召唤大批奴仆的肉搏型Necromancer；Meleemancer

以毒系技能为主要攻击方式，有些以骨系技能辅助的Necromancer；Poison mancer

召唤系技能树――召唤法术Summoning

骷髅掌握――支配骷髅；Skeleton mastery

复活骷髅――骷髅复苏；Raise skeleton